Understand the controller chip positions the split optics.
Il chip di controllo posie'iona le testine del laser.
And that's why we're getting dirt in the split optics, the drive arms.
Per questo la polvere si deposita sulle testine e sui chip.
While the world time clock at the Alexander Square rushed towards mother's birthday, a tiny round ball united the social development... of the split nation and let things, that belonged together, grow together.
Ad Alexanderplatz le ore scorrevano verso la festa di mamma. Intanto il calcio teneva unita la nostra società ancora divisa aiutando a cementare ciò che era nato insieme.
And kill the person who caused the split in the first place.
E uccide la persona che hanno causato la scissione.
Maybe the guy got tired of the split.
Magari si era stancato di dividere.
The split on the office park is way out of whack.
La spartizione dell'Office Park non va bene affatto.
You know, the practice we barely got through it after the split.
Dopo la separazione qui in clinica le cose non sono state il massimo.
I talked to Phil about the split on the MRI centers.
Ho parlato con Phil sulla divisione di quei centri.
The couple explained the split was caused by careers that frequently keep them apart.
La coppia ha spiegato che il motivo era per via delle loro carriere che spesso li teneva lontani.
It is understood the split is due to musical differences.
Sembra che la cosa sia da attribuirsi a divergenze musicali.
Thanks for taking the split shift again.
Grazie di aver fatto il turno spezzettato di nuovo.
The work of the split switch during the switch drive test shall be carried out by the operating personnel or the installation unit.
Il lavoro dell'interruttore split durante la prova di azionamento dell'interruttore deve essere eseguito dal personale operativo o dall'unità di installazione.
If the hand qualifies for a split but your game balance is not sufficient to cover the additional bet, the split option will not be offered.
Se la tua mano rende possibile la divisione, ma il tuo saldo di gioco non è sufficiente per la puntata aggiuntiva, l'opzione di divisione non ti sarà offerta.
How fair is the split between the East India and the King?
Quanto è profonda la divisione tra la Compagnia e il Re?
But listen up, I know you ain't down with the split, never have been.
Ma ascolta. Lo so che hai sempre voluto un accordo migliore.
I know you ain't down with the split, never have been, maybe I can do better.
Lo so che hai sempre voluto un accordo migliore, - Magari posso proporti di meglio.
Royo, I know you ain't down with the split, never have been.
Royo, lo so che hai sempre voluto un accordo migliore,
And people will go to crazy lengths for the ones they love, even if they're the ones who suggested the split... and still have feelings, even though they shouldn't.
E si possono far pazzie per la persona che si ama, anche se sei stato tu quello che ha deciso di lasciarla... e si può provare ancora qualcosa, anche se non si dovrebbe.
You knew the split was gonna hit hard.
Sapevi che la separazione sarebbe stata un duro colpo.
And while I may not have gotten much money in the split, I did get all undeveloped real-estate holdings.
Pur non avendo ricavato molto denaro dalla separazione, ho invece ottenuto tutte le quote degli investimenti immobiliari.
And how do I know those two drinks aren't the split second that he needed not to...
E come faccio a sapere queste due bevande non sono la seconda divisione che aveva bisogno di non...
It is in the split moment when all four hooves leave the ground.
E' durante il distacco, quando tutti e quattro gli zoccoli si alzano dal terreno.
Could he be tweaking it to exploit the split-second gap from when a stock price is set to when it's publicly posted?
Potrebbe modificarlo per sfruttare la seconda pausa da quando viene fissato il prezzo di un titolo a quando viene pubblicato?
So you do think it's about the split?
Quindi pensi che sia a causa della separazione?
I'll meet you at the split-fork crossing.
Ci incontreremo al bivio per passare.
Once the 'Split' option is clicked, the cards are split into two separate hands and one more card is dealt to each of the hands.
Quando si seleziona l'opzione SPLIT (divisione), le carte vengono divise in due mani separate e per ogni mano viene distribuita una nuova carta.
Maureen's coming into town so our people can write a joint statement explaining the split.
Maureen viene in citta', cosi' i nostri collaboratori scriveranno una dichiarazione congiunta per spiegare la separazione.
So how're we working the split?
Allora, com'e' che ci dividiamo i ricavi?
You keep pushing, you keep talkin' about the split, and leavin' here with your life is gonna be payment enough.
Continua a fare domande su come si divide il lavoro, e sarai fortunato ad andartene con le tue gambe.
And the title of the book is The Split Saber.
E si intitola "La Sciabola Spezzata".
Thread the cord loop through the split ring.
Far passare l'anello del cavo attraverso l'anello diviso.
Turn the split ring until the entire wire has passed through the lug and it springs back together (just like a keychain).
Girare l'anello diviso fino a quando l'intero filo ha passato il capocorda e si riavvolge insieme (proprio come un portachiavi).
It compares key visual factors on successive frames, then calculates the split second of missing action in the sequences.
Motionflow confronta i principali fattori visivi nelle successioni di fotogrammi e calcola la frazione di secondo dell'azione che manca nella sequenza.
With the split wing, we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing.
E con quest'ala pieghevole otteniamo il sollevamento dell'ala superiore, e anche la propulsione dell'ala inferiore.
And our brains do all this work in the split second between when we first hear the music and when our foot starts to tap along.
E il nostro cervello fa tutto nella frazione di secondo dal momento in cui ascoltiamo la musica a quando battiamo il piede a ritmo.
I don't have time to get into porn and violence against women or the split of domestic duties or the gender pay gap.
Non ho tempo di parlare di porno o violenza sulle donne o la separazione dei compiti domestici o la differenza di salario.
1.3359489440918s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il chip di controllo posie'iona le testine del laser. 